Elly viert haar vierenvijftigste verjaardag. Ze is van eind december 1961. Ze werkt al jaren in de thuiszorg, bij ouderen en mensen met een handicap.

Dat werk stopt nu, haar instelling heeft uitstel van betaling gevraagd. Elly heeft afscheid genomen van haar acht vaste klanten, die wachten nu op andere hulp, op iemand zoals Elly.

Deze kerstdagen en deze verjaardag voelen niet vertrouwd. Er is iets voorbij, iets dat waarschijnlijk niet terugkomt. In de krant staat dat er misschien een doorstart komt, maar dat heeft ze niet in de hand. Ze mist straks de mensen, de regelmaat en het besef dat je iets voor anderen doet.

Elly is boos: ‘Ik kreeg nog een kerststuk, maar ze maakten mijn kerst stuk!’